Pour Eteindre Les Etoiles
Angleški naslov: To Turn Off The Stars
PRIJAVLJEN NA DOGODEK
Film festival 2022
KATEGORIJA
Igrani film
DRžAVA PRODUKCIJE
France
DOLžINA
00:03:55
LETO PRODUKCIJE
2021
ŠT. PREDVAJANJ: 1
Everyday, Renard turns on and off his curious lamppost that seems to control the cycle of night and day. One day, his routine collapse, when he discovers that Louve and the moon have fallen in love. Should he accomplish his duty despite everything and force the lovers to separate, by triggering the break of day?
IGRALCI
/
AVTORSKA EKIPA
|
REALISATEUR / DIRECTOR |
Margot Cavret |
|
SCENARIO / SCRIPT |
Margot Cavret |
|
MUSIQUE / MUSIC |
Flavien Delouche |
|
CHEF OPERATEUR/ DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY |
Margot Cavret |
|
MONTAGE IMAGE / EDITING |
Margot Cavret |
|
MONTAGE SON / SOUND EDITING |
Mathieu Barbier |
|
MIXAGE SON / MIXING |
Mathieu Barbier |
|
BRUITAGE / SOUND EFFECT |
Mathieu Barbier |
|
ETALONNAGE / CALIBRATION |
Margot Cavret |
|
ANIMATEURS / ANIMATORS |
Emma Andrews, Margot Cavret, Gabriella Coumau, Alyx Ecalle, Sacha Peluchon, Marie Picot, Constantin Rytz |
|
CONSTRUCTEURS / CONSTRUCTORS |
Éloïse Gondrand, Margot Cavret, Xavier Truchon |
|
COSTUMIERE / COSTUME DESIGNER |
Nathalie Peluchon |
|
ACCESSOIRISTE / PROPS |
Robin Hardy |
|
VFX |
Yuntian Guan |
TEHNIČNE SPECIFIKACIJE
|
TITRE / TITLE |
Pour Éteindre Les Étoiles / To Turn Off The Stars |
|
GENRE & THEME / GENRES & SUBJECTS |
Fantastique / Fantasy Anthropomorphisme / Anthropomorphism Conte / Tale |
|
LANGUE DE LA VERSION ORIGINALE / LANGUAGE OF THE ORIGINAL VERSION |
Français / French |
|
DUREE / RUNNING TIME |
3'55'' |
|
PAYS DE PRODUCTION / COUNTRY’S PRODUCTION |
France |
|
PAYS DE TOURNAGE / SET’S COUNTRY |
France |
|
ANNEE DE PRODUCTION / YEAR OF PRODUCTION |
Octobre 2021 / 2021 October |
|
FORMAT DE PRODUCTION / SHOOTING FORMAT |
Numérique / Digital |
|
RATIO OU FORMAT DU CADRE / SCREEN RATIO |
1 :1.85 |
|
COULEURS, NOIR & BLANC / COULOUR, BLACK & WHITE |
Couleur / Color |
|
VITESSE DE PROJECTION / SPEED |
24 images par seconde / 24 fps |
|
FORMAT DE DIFFUSION SON / SOUND |
2.0 ou 5.1 / 2.0 or 5.1 |
|
COPIE D’EXPLOITATION DISPONIBLE / AVAILABLE COPY FOR SCREENING |
DCP H.264 Dnx185X |
|
VERSIONS SOUS-TITREES DISPONIBLES / AVAILABLE SUBTITLED VERSIONS |
Sans parole / No talking |
|
RESUME DU FILM / SUMMARY |
Renard allume et éteint soir et matin un étrange réverbère semblant contrôler le cycle du jour et de la nuit. Un matin cependant la machine s’enraye, lorsqu’il découvre que Louve et la lune sont tombées amoureuses. Doit-il accomplir son devoir malgré tout, et forcer les amantes à se séparer en déclenchant le lever du jour ? FILM REALISE DANS LE CADRE DU CURSUS DE L’ECOLE NATIONALE LOUIS LUMIERE Everyday, Renard turns on and off his curious lamppost that seems to control the cycle of night and day. One day, his routine collapse, when he discovers that Louve and the moon have fallen in love. Should he accomplish his duty despite everything and force the lovers to separate, by triggering the break of day? FILM PRODUCED WITHIN THE ENS LOUIS LUMIERE CURRICULUM
|
|
PRODUCTION / PRODUCTION
|
ECOLE NATIONALE SUPERIEURE LOUIS-LUMIERE La cité du cinéma 20 rue Ampère BP 12 93213 Saint-Denis Cedex France +33 (0)6 47 12 04 84 r.lahcine@ens-louis-lumiere.fr |
|
REALISATEUR(S) / DIRECTOR(S) |
Margot Cavret |
|
SCENARIO / SCRIPT |
Margot Cavret |
Margot Cavret
